Catalogue WEB de la Bibliothèque municipale de FORGUES
Auteur Hélène Morita
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre de série : 1Q84, 1 Titre : 1Q84 Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : impr. 2011 Collection : Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 Importance : 1 vol. (533 p.) Présentation : couv. et jaquette ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4707-4 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : Au Japon, en 1984. C'est l'histoire de deux mondes, celui réel de 1984 et un monde parallèle tout aussi vivant, celui de 1Q84. Deux mondes imbriqués dans lesquels évoluent, en alternance, Aomamé et Tengo, 29 ans tous deux, qui ont fréquenté la même école lorsqu'ils avaient dix ans. A l'époque, les autres enfants se moquaient d'Aomamé à cause de son prénom, « Haricot de soja », et de l'appartenance de ses parents à la nouvelle religion des Témoins. Un jour, Tengo l'a défendue et Aomamé lui a serré la main. Un pacte secret conclu entre deux enfants, le signe d'un amour pur dont ils auront toujours la nostalgie. En 1984, chacun mène sa vie, ses amours, ses activités. Tueuse professionnelle, Aomamé se croit investie d'une mission : exécuter les hommes qui ont fait violence aux femmes. Aomamé a aussi une particularité : la faculté innée de retenir quantité de faits, d'événements, de dates en rapport avec l'Histoire. Tengo est un génie des maths, apprenti-écrivain et nègre pour un éditeur qui lui demande de réécrire l'autobiographie d'une jeune fille échappé ç la secte des Précurseurs. Il est aussi régulièrement pris de malaises lors desquels il revoit une scène dont il a été témoin à l'âge d'un an et demi. Les deux jeunes gens sont destinés à se retrouver mais où ' Quand ' En 1984 ' Dans 1Q84 ' Dans cette vie ' Dans la mort ' 1Q84, 1. 1Q84 [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur . - Paris : Belfond, impr. 2011 . - 1 vol. (533 p.) : couv. et jaquette ill. ; 23 cm. - (Littérature étrangère, ISSN 0222-5387) .
ISBN : 978-2-7144-4707-4 : 23 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Résumé : Au Japon, en 1984. C'est l'histoire de deux mondes, celui réel de 1984 et un monde parallèle tout aussi vivant, celui de 1Q84. Deux mondes imbriqués dans lesquels évoluent, en alternance, Aomamé et Tengo, 29 ans tous deux, qui ont fréquenté la même école lorsqu'ils avaient dix ans. A l'époque, les autres enfants se moquaient d'Aomamé à cause de son prénom, « Haricot de soja », et de l'appartenance de ses parents à la nouvelle religion des Témoins. Un jour, Tengo l'a défendue et Aomamé lui a serré la main. Un pacte secret conclu entre deux enfants, le signe d'un amour pur dont ils auront toujours la nostalgie. En 1984, chacun mène sa vie, ses amours, ses activités. Tueuse professionnelle, Aomamé se croit investie d'une mission : exécuter les hommes qui ont fait violence aux femmes. Aomamé a aussi une particularité : la faculté innée de retenir quantité de faits, d'événements, de dates en rapport avec l'Histoire. Tengo est un génie des maths, apprenti-écrivain et nègre pour un éditeur qui lui demande de réécrire l'autobiographie d'une jeune fille échappé ç la secte des Précurseurs. Il est aussi régulièrement pris de malaises lors desquels il revoit une scène dont il a été témoin à l'âge d'un an et demi. Les deux jeunes gens sont destinés à se retrouver mais où ' Quand ' En 1984 ' Dans 1Q84 ' Dans cette vie ' Dans la mort ' Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 31189001145 R MUR V1 Livre Bibliothèque principale Romans Disponible
Titre de série : 1Q84, 2 Titre : 1Q84 Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : impr. 2011 Collection : Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 Importance : 1 vol. (529 p.) Présentation : couv. et jaquette ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4984-9 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : Les choses qui restent enfermées dans notre coeur n'existent pas en ce monde. Mais c'est dans notre coeur, ce monde à part, qu'elles se construisent pour y vivre. Le Livre 1 a révélé l'existence du monde 1Q84. Certaines questions ont trouvé leur réponse. D'autres subsistent : qui sont les Little People ' Comment se fraient-ils un chemin vers le monde réel ' Pourquoi deux lunes dans le ciel ' Et la chrysalide de l'air, est-elle ce lieu où sommeille notre double ' Ceux qui s'aiment ne sont jamais seuls. Le destin de Tengo et d'Aomamé est en marche. 1Q84, 2. 1Q84 [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur . - Paris : Belfond, impr. 2011 . - 1 vol. (529 p.) : couv. et jaquette ill. ; 23 cm. - (Littérature étrangère, ISSN 0222-5387) .
ISBN : 978-2-7144-4984-9 : 23 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Résumé : Les choses qui restent enfermées dans notre coeur n'existent pas en ce monde. Mais c'est dans notre coeur, ce monde à part, qu'elles se construisent pour y vivre. Le Livre 1 a révélé l'existence du monde 1Q84. Certaines questions ont trouvé leur réponse. D'autres subsistent : qui sont les Little People ' Comment se fraient-ils un chemin vers le monde réel ' Pourquoi deux lunes dans le ciel ' Et la chrysalide de l'air, est-elle ce lieu où sommeille notre double ' Ceux qui s'aiment ne sont jamais seuls. Le destin de Tengo et d'Aomamé est en marche. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 31189001146 R MUR V2 Livre Bibliothèque principale Romans Disponible
Titre de série : 1Q84, 3 Titre : 1Q84 Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : impr. 2012 Collection : Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 Importance : 1 vol. (529 p.) Présentation : couv. et jaquette ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4985-6 Prix : 23,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Résumé : Ils ne le savaient pas alors, mais c'était là l'unique lieu parfait en ce monde. Un lieu totalement isolé et le seul pourtant à n'être pas aux couleurs de la solitude. Le Livre 3 fait entendre une nouvelle voix, celle d'Ushikawa. Et pose d'autres questions : quel est ce père qui sans cesse revient frapper à notre porte ' La réalité est-elle jamais véritable ' Et le temps, cette illusion, à jamais perdu ' Sous les deux lunes de 1Q84, Aomamé et Tengo ne sont plus seuls... Après le succès phénoménal des deux premiers tomes, la suite trépidante et romantique des aventures d'Aomamé et de Tengo, en quête l'un de l'autre sous les deux lunes de 1Q84. Oscillant entre réalisme et fantastique, un nouveau volet tout aussi ambitieux, énigmatique et hypnotique, qui porte un regard fascinant sur la confusion du monde contemporain. Un chef d'oeuvre de lucidité et de sensibilité. 1Q84, 3. 1Q84 [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur . - Paris : Belfond, impr. 2012 . - 1 vol. (529 p.) : couv. et jaquette ill. ; 23 cm. - (Littérature étrangère, ISSN 0222-5387) .
ISBN : 978-2-7144-4985-6 : 23,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Résumé : Ils ne le savaient pas alors, mais c'était là l'unique lieu parfait en ce monde. Un lieu totalement isolé et le seul pourtant à n'être pas aux couleurs de la solitude. Le Livre 3 fait entendre une nouvelle voix, celle d'Ushikawa. Et pose d'autres questions : quel est ce père qui sans cesse revient frapper à notre porte ' La réalité est-elle jamais véritable ' Et le temps, cette illusion, à jamais perdu ' Sous les deux lunes de 1Q84, Aomamé et Tengo ne sont plus seuls... Après le succès phénoménal des deux premiers tomes, la suite trépidante et romantique des aventures d'Aomamé et de Tengo, en quête l'un de l'autre sous les deux lunes de 1Q84. Oscillant entre réalisme et fantastique, un nouveau volet tout aussi ambitieux, énigmatique et hypnotique, qui porte un regard fascinant sur la confusion du monde contemporain. Un chef d'oeuvre de lucidité et de sensibilité. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 31189001147 R MUR V3 Livre Bibliothèque principale Romans Disponible
Titre de série : Une idée apparaît, Livre 1 Titre : Le meurtre du commandeur Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-..), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Tomoko Oono, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : DL 2018 Importance : 1 vol. (455 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-7838-2 Prix : 23,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Japonaise Résumé : La 4ème de couverture indique : "Peut-être un jour serais-je capable de faire le portrait du rien. De la même façon qu'un peintre avait été capable de dessiner Le Meurtre du Commandeur. Mais il me faudrait du temps avant d'y parvenir. Je devais faire du temps mon allié. Quand sa femme lui a annoncé qu'elle voulait divorcer, le narrateur, un jeune peintre en panne d'inspiration, a voyagé seul à travers le Japon. Et puis, il s'est installé dans la montagne dans une maison isolée, ancienne propriété d'un artiste de génie, Tomohiko Amada. Un jour, le narrateur reçoit une proposition alléchante : faire le portrait de Wataru Menshiki, un riche homme d'affaires. Tandis que celui-ci pose comme modèle, le narrateur a du mal à se concentrer. Quelque chose chez Menshiki résiste à la représentation. Une nuit, il découvre un tableau dans le grenier, une oeuvre d'une grande violence, le meurtre d'un vieillard, comme tirée du Don Giovanni de Mozart. C'est Le Meurtre du Commandeur. Cette peinture obsède le narrateur. Et des choses étranges se produisent, comme si un autre monde s'était entrouvert. A qui se confier ' A Menshiki ' Mais peut-il vraiment lui faire confiance ' Premier livre d'une oeuvre exceptionnelle, dans la lignée du monumental 1Q84, un roman somme, ambitieux, profond. Deux tomes pour une odyssée initiatique étrange, inquiétante, envoûtante, où le maître Murakami dévoile ses obsessions les plus intimes." Une idée apparaît, Livre 1. Le meurtre du commandeur [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-..), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Tomoko Oono, Traducteur . - Paris : Belfond, DL 2018 . - 1 vol. (455 p.) : couv. ill. en coul ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7144-7838-2 : 23,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6 Japonaise Résumé : La 4ème de couverture indique : "Peut-être un jour serais-je capable de faire le portrait du rien. De la même façon qu'un peintre avait été capable de dessiner Le Meurtre du Commandeur. Mais il me faudrait du temps avant d'y parvenir. Je devais faire du temps mon allié. Quand sa femme lui a annoncé qu'elle voulait divorcer, le narrateur, un jeune peintre en panne d'inspiration, a voyagé seul à travers le Japon. Et puis, il s'est installé dans la montagne dans une maison isolée, ancienne propriété d'un artiste de génie, Tomohiko Amada. Un jour, le narrateur reçoit une proposition alléchante : faire le portrait de Wataru Menshiki, un riche homme d'affaires. Tandis que celui-ci pose comme modèle, le narrateur a du mal à se concentrer. Quelque chose chez Menshiki résiste à la représentation. Une nuit, il découvre un tableau dans le grenier, une oeuvre d'une grande violence, le meurtre d'un vieillard, comme tirée du Don Giovanni de Mozart. C'est Le Meurtre du Commandeur. Cette peinture obsède le narrateur. Et des choses étranges se produisent, comme si un autre monde s'était entrouvert. A qui se confier ' A Menshiki ' Mais peut-il vraiment lui faire confiance ' Premier livre d'une oeuvre exceptionnelle, dans la lignée du monumental 1Q84, un roman somme, ambitieux, profond. Deux tomes pour une odyssée initiatique étrange, inquiétante, envoûtante, où le maître Murakami dévoile ses obsessions les plus intimes." Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 31189000640 R MUR M V1 Livre Bibliothèque principale Romans Disponible
Titre de série : La métaphore se déplace, Livre 2 Titre : Le meurtre du commandeur Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-..), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Tomoko Oono, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : DL 2018 Importance : 1 vol. (472 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-7839-9 Prix : 23,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Japonaise Résumé : La 4ème de couverture indique : "Alors que jusque-là je marchais normalement sur ce que je pensais être mon propre chemin, voilà que soudain celui-ci a disparu sous mes pas, et c'est comme si j'avançais simplement dans un espace vide sans connaître de direction, sans plus aucune sensation. Une jeune fille a disparu. Une jeune fille dont le narrateur avait entrepris de faire le portrait. Une jeune fille aux yeux comme une flamme gelée. Une jeune fille qui l'intrigue et qui pourrait être liée à Menshiki. Il va rendre visite au vieux peintre Tomohiko Amada. Là, dans la chambre d'hôpital, apparaît le Commandeur. Le Commandeur est prêt à offrir sa vie pour que la jeune fille soit retrouvée. Il faut faire revivre la scène du tableau, le Commandeur doit être poignardé. Le narrateur lui plante un couteau dans le coeur. Une trappe s'ouvre dans un coin de la chambre. Un personnage étrange en surgit, qui l'invite à entrer dans le passage souterrain. Le début d'un périple qui va conduire le narrateur au-devant des forces du mal... Deuxième livre d'une oeuvre exceptionnelle, dans la lignée du monumental 1Q84, un roman somme, ambitieux, profond. Deux tomes pour une odyssée initiatique étrange, inquiétante, envoûtante, où le maître Murakami dévoile ses obsessions les plus intimes." La métaphore se déplace, Livre 2. Le meurtre du commandeur [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-..), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Tomoko Oono, Traducteur . - Paris : Belfond, DL 2018 . - 1 vol. (472 p.) : couv. ill. en coul ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7144-7839-9 : 23,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6 Japonaise Résumé : La 4ème de couverture indique : "Alors que jusque-là je marchais normalement sur ce que je pensais être mon propre chemin, voilà que soudain celui-ci a disparu sous mes pas, et c'est comme si j'avançais simplement dans un espace vide sans connaître de direction, sans plus aucune sensation. Une jeune fille a disparu. Une jeune fille dont le narrateur avait entrepris de faire le portrait. Une jeune fille aux yeux comme une flamme gelée. Une jeune fille qui l'intrigue et qui pourrait être liée à Menshiki. Il va rendre visite au vieux peintre Tomohiko Amada. Là, dans la chambre d'hôpital, apparaît le Commandeur. Le Commandeur est prêt à offrir sa vie pour que la jeune fille soit retrouvée. Il faut faire revivre la scène du tableau, le Commandeur doit être poignardé. Le narrateur lui plante un couteau dans le coeur. Une trappe s'ouvre dans un coin de la chambre. Un personnage étrange en surgit, qui l'invite à entrer dans le passage souterrain. Le début d'un périple qui va conduire le narrateur au-devant des forces du mal... Deuxième livre d'une oeuvre exceptionnelle, dans la lignée du monumental 1Q84, un roman somme, ambitieux, profond. Deux tomes pour une odyssée initiatique étrange, inquiétante, envoûtante, où le maître Murakami dévoile ses obsessions les plus intimes." Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 31189000636 R MUR m V2 Livre Bibliothèque principale Romans Disponible Permalink
